Il convient de souligner que ces données ont été obtenues par un traitement de masse de la comptabilité des collectivités locales, traitement qui ne tient pas compte de la diversité des modalités des interventions de ces collectivités. Les résultats comptables doivent, en effet, être éclairés de données extra-comptables (participations à des sociétés d’économie mixte, mode de gestion des services, modalités de versements des subventions, contexte économique etc.), dont il n’est pas aisé de déterminer avec précision l’influence, mais qu’il convient d’avoir à l’esprit lors des comparaisons des données entre régions.